He clasificado como error tipográfico este gazapo que aparece en la página 6 traducción del NY Times que aparece con la edición del pasado día 24 de julio de El País. Y creo que he sido generoso.Por cierto, la versión original (y creo que más extensa) del mismo artículo habla de otra fecha que, por cierto, pone más de actualidad el asunto, claro.
1 comentario:
Es que hay años bisiestos y años de rebajas que traen tres días más para febrero por el mismo precio.
Aquí poco puede hacer el corrector ortográfico automático... pero el sentido común debería haber hecho saltar la alarma según lo escribía, que encima es febrero.
Publicar un comentario